Entendiendo la Diplomacia Cultural- Understanding Cultural Diplomacy

Escribo este post desde Frankfurt. Todo esta bien por acá.  Bastante festivo luminoso y frío. 🙂

Tengo bastante sueño después de haber corrido mucho para lograr estar aquí  Pero tengo cosas que escribir así que me aguantare un ratico.
Les cuento que me vine sentada las ultimas horas del vuelo a Madrid con una señora polaca de alrededor 78 anos. Ella, después de trabajar por 45 años como abogada de patentes, se había dedicado a viajar por el mundo. Me contó que ahora había venido a Chile y a Argentina con 9 amigos (igual “tercera edadinos” como ella) por 4 semanas.

Me contó de sus aventuras en Patagonia, Ushuaia, Foz de Iguazu, Pto Natales, Punta Arenas y otras entre las ciudades que había conocido esta vez, porque vino antes a Chile a Isla de pascua, Valparaiso, Viña y Paraguay.

Yo estaba sorprendida de como podia hacer esto en solo 4 semanas y como habia podido viajar a todos los lugares que me nombraba…Uganda…Grecia….Vietnam…Uzbekistan…. y mas.
Después de hablar mucho acerca de los países (y corroborar que no solo viajaba por chequear una lista) terminamos hablando de que le lugar le había gustado mas y por que.

Por supuesto me dijo que no podría elegir uno y que la cultura de cada lugar era tan diferente etc. e interrumpiéndose me dijo: Deberías visitar Polonia! te encantaría ver la cantidad de tradiciones, arte y museos que hay! yo he estado por todo el mundo y sinceramente no hay nada como el arte en Europa!… y este pais! y el museo en este otro! y una vez que fui por aca y vimos eso y fue como wow.. (y muchos etc)
Y yo sonrei al escuchar todo lo que hablaba con pasión de su cultura y cuanto valor tenia para ella… ese valor que directamente la había hecho valorar otras culturas tanto como para invertir tiempo y dinero para intentar conocerlas.
Yo sonrei tambien por recordar a algunos (no muchos ), chilenos decir después de conocer tal o cual lugar…”no cambio a Chile por nada” o “Chile es lo mas lindo del mundo” … y que después de todos modos se queden con el “es que somos chilenos…” dicho con resignación.  No entiendo mucho eso. Pero no voy a ahondar en este tema porque siempre sale en la sopa y porque me carga que sea un tema pero, somos bellos y únicos  No debemos solo saberlo sino que debemos actuar de acuerdo a ello Y apoyarnos entre nosotros mismos para hacernos entender en el mundo. Eso es todo.
Les dejo una cita de un paper que leí hoy.
“La diplomacia publica consiste en todo lo que una nación hace para explicarse a si mismo al mundo, y la diplomacia cultural- es el uso de la expresión creativa y el intercambio de ideas, información y gente para incrementar el entendimiento mutuo”. (C. Schneider, 2006) ***y esta diplomacia cultural no es dirigida desde los gobiernos (al menos no visiblemente ;)) sino que tiene éxito y es persuasiva específicamente porque permite y promueve la critica ) …very interesting ah? :B ***

Ahora me voy a buscar un lugar donde dormir en este aeropuerto porque me voy en la mananita a Berlin. 😉 (y)
Kusse!!
Tschuss!!!

***********************************************OLYMPUS DIGITAL CAMERA (little drawing I did while talking with her)

I write this post from Frankfurt.  Everything’s well over here. Very cold, bright and festive. 🙂

I’m a little sleepy after running a lot to be able to get here but I have things to write so I am holding out a little while.
Let me tell you something. The last hours of the flight to Madrid I sat with a Polish lady of about 78 years, who worked for 45 years as a patent attorney and had now taken to travel the world. She told me that this time she came to Chile and Argentina with 9 friends (elders like her) for 4 weeks.
I heard about her adventures in Patagonia, Ushuaia, Foz de Iguazu, Puerto Natales, Punta Arenas and other cities in between she had known in this, her second time here, because she came to Easter Island, Valparaiso, Viña and Paraguay before.

I was surprised of how she could do this in just four weeks and how she could travel to all the places she named… Uganda … Greece …. Uzbekistan …. Vietnam … and more.
After talking a lot about countries (and corroborating that she wasn’t just doing a traveling check list) we ended up talking about what place she liked best and why.

Of course she said she could not choose one and that the culture of each place was so different and so on but Interrupting herself she said, you should visit Poland! You’d love to see the amount of traditions, art and museums there! I’ve been all over the world and honestly there’s nothing like the art and culture in Europe! … and this country! and the museum in this other one! and once I went over here and saw that and I was like wow .. (And many etceteras)
And I smiled to hear everything that she spoke so passionately about her culture and how much value  did it had for her … the value which directly had made her value other cultures too. Value it enough to make her invest time and money to try to know them.
I also smiled remembering some (not many) Chileans saysomething similar after meeting some place … “I wouldn’t  change Chile for nothing” or “Chile is the most beautiful country in the world” … and afterthat staying anyways with the phrase “it’s just because we are Chileans …” said with resignation. I do not understand it much. But I will not go into this topic because it always comes up and because I hate that it is always an issue but we are beautiful and unique and we must not only know it but we must act accordingly and support each other to make us understand ourselves in the world. That’s it.
I leave you with a quote from a paper I read today.
“Public diplomacy consists of all a nation does to explain itself to the world, and cultural diplomacy- the use of creative expression and exchange of ideas, information and people to increase mutual understanding.” (C. Schneider, 2006) *** and this cultural diplomacy is not directed from governments (at least not visibly ;)) but it is successful and persuasive specifically because it allows and encourages criticism) … very interesting ah? : B ***
Now I’m going to find a place to sleep in this airport because I’m going to Berlin in the early morning. 😉 (Y)
Kusse!
Tschuss!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s